Boek
Nederlands

Berenknuffels

Przemyslaw Wechterowicz (auteur), Emilia Dziubak (auteur), Denise Bos (vertaler)
Papa Beer en Kleine Beer besluiten als verrassing knuffels uit te delen aan alle dieren die ze kennen. Het is even wennen, maar iedereen wordt er vrolijk van. Dan ontdekt Kleine Beer dat ze iemand zijn vergeten. Prentenboek met humoristische, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Onderwerp
Knuffelen
Extra onderwerp
prentenboeken
Titel
Berenknuffels
Auteur
Przemyslaw Wechterowicz Emilia Dziubak
Vertaler
Denise Bos
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Hug me, please!
Uitgever
Amersfoort: Flamingo, © 2017
[36] p. : ill.
ISBN
9789045321639 (hardback)

Besprekingen

Papa Beer en Kleine Beer, die zeer op elkaar gesteld zijn, besluiten op een dag om knuffels uit te delen aan alle dieren die ze kennen. Sommige dieren schrikken daarvan of zijn verbaasd, andere dieren willen een voorzichtige knuffel of een kleintje of juist een hele dikke. Aan het eind van de dag is iedereen er vrolijk van geworden. Maar dan zegt Kleine Beer dat ze nog iemand zijn vergeten: namelijk elkaar. Hartveroverend prentenboek met fraaie geschilderde prenten die over een dubbele pagina, of in kleinere platen, door het boek verdeeld zijn en heel mooi, natuurgetrouw, de dieren en de natuur eromheen laten zien tegen een witte achtergrond. De vaak humoristische, zwart gedrukte tekst staat naast of in de prenten en laat zich, door het herhalende element, prettig voorlezen. Aanwinst! Vanaf ca. 4 jaar.

Berenknuffels

In dit prentenboek met aantrekkelijke illustraties gaan papa beer en zijn zoon op zoek naar honing. Onderweg raken ze aan de (filosofische) praat. Uit het gesprek wordt duidelijk dat een knuffel krijgen wel iets doet met iemand. Het duo voegt de daad bij het woord om op die manier de andere bosbewoners ook blij te maken. Ze worden één voor één getrakteerd op een knuffel. De onderliggende humor, verweven in de illustraties, zal de aandachtige lezer niet ontgaan (de anaconda knuffelt op dezelfde manier als die waarmee slangen hun prooi wurgen, de wolf mist er zijn prooi door, ...). Maar de meeste bosbewoners krijgen er ééntje om hen op te vrolijken.



Ondanks de mooie illustraties laat het verhaal me wat op mijn honger zitten. Behalve het geven van knuffels gebeurt er zo goed als niets. Het is eerder een opsomming van verschillende dieren en het geven van knuffels. Het verhaal achter en 'het waarom' van de knuffels zou beter uitgewerkt mogen worden. Misschien was het …Lees verder